{"id":3458,"date":"2013-10-21T11:32:46","date_gmt":"2013-10-21T10:32:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marinadellabella.it\/?p=3458"},"modified":"2014-07-07T16:00:06","modified_gmt":"2014-07-07T15:00:06","slug":"la-biblioteca-di-transtromer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/?p=3458","title":{"rendered":"La biblioteca di Transtr\u00f6mer"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.marinadellabella.it\/?attachment_id=3462\" rel=\"attachment wp-att-3462\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-3462\" title=\"Tomas Transtro\u0308mer\" src=\"https:\/\/www.marinadellabella.it\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Tomas-Transtro\u0308mer.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"143\" \/><\/a>Esco dalle poesie di Tomas Transtr\u00f6mer disorientata dalla potenza inedita delle immagini, dalle metafore che disegnano un mondo cos\u00ec altro, e cos\u00ec suo, da scoraggiarne quasi la frequentazione. Cos\u00ec mi ritrovo a testa piena e a mani vuote, vuote di quella realt\u00e0 di idee e di sentimenti umani che il nomadismo delle forme dovrebbe condurre per nuove strade, di critica e di cambiamento. Sono forme, le sue, da studiare per i continui esempi di sconfinamento (da un limite che, pi\u00f9 che superato, viene fatto esplodere in esiti creativi originali), ma imbrigliate in una metafisica di s\u00e9 e della propria personale esperienza poco aperte alla realt\u00e0 sociale e a qualsiasi poetica che tenti di esprimerla.<br \/>\nForse, per\u00f2, queste riflessioni nascono da un mio limite: non sempre, entrando nella poesia, si sceglie la porta giusta. A volte bisogna riprovare, magari dopo un po&#8217; di tempo, dopo aver fatto vuoto di urgenze o aspettative condizionanti.<br \/>\nOggi, invece, di Transtr\u00f6mer sento pi\u00f9 vicine le poche prose, essenziali e autobiografiche, uscite per Iperborea con il titolo &#8220;I ricordi mi guardano&#8221;. Amo soprattutto le pagine dedicate alla biblioteca, ospitata nella Casa del cittadino di Stoccolma,<\/p>\n<p><em>&#8220;a muro a muro con i bagni pubblici. All&#8217;entrata si respiravano i vapori delle vasche, l&#8217;odore di cloro che penetrava dagli sfiatatoi e si sentivano le voci lontane echeggiare nelle piscine. C&#8217;\u00e8 sempre un&#8217;acustica meravigliosa nei bagni pubblici. Il tempio della salute e i libri erano vicini, mi sembrava meraviglioso&#8221;<\/em> (p. 37-38)<\/p>\n<p>Il calore dell&#8217;acqua, l&#8217;odore e le voci, di corpi e di libri: pagine che quasi spariscono ritornando realt\u00e0, diventando di tutti. Un po&#8217; come la poesia, a volte&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esco dalle poesie di Tomas Transtr\u00f6mer disorientata dalla potenza inedita delle immagini, dalle metafore che disegnano un mondo cos\u00ec altro, e cos\u00ec suo, da scoraggiarne quasi la frequentazione. Cos\u00ec mi ritrovo a testa piena e a mani vuote, vuote di &hellip; <a href=\"https:\/\/www.marinadellabella.it\/?p=3458\">Continua a leggere<span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[241,240,239],"class_list":["post-3458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-letteratura","tag-biblioteca","tag-i-ricordi-mi-guardano","tag-tomas-transtromer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3458"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3862,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3458\/revisions\/3862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}