{"id":3549,"date":"2013-12-07T10:05:45","date_gmt":"2013-12-07T09:05:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marinadellabella.it\/?p=3549"},"modified":"2014-07-07T16:00:06","modified_gmt":"2014-07-07T15:00:06","slug":"asimbonanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/?p=3549","title":{"rendered":"Asimbonanga"},"content":{"rendered":"\"Immagine<\/a><\/span><\/span>\n

Dov’era civilt\u00e0 oggi \u00e8 deserto, eppure ci sono ideali che ti lavorano dentro e ti permettono di respirare, di guardare avanti. Non sono produzioni del pensiero o fughe dalla realt\u00e0, ma esempi concreti che coincidono con persone e vite spese a combattere per una causa precisa. Come la liberazione dalla schiavit\u00f9 e dallo sfruttamento, ad esempio, che vengono prima di ogni altra cosa.
\nSchiavit\u00f9 e sfruttamento possono prendere forme infinite: esplicite o subdole, violente pi\u00f9 o meno, esigono comunque e sempre una ribellione, pena l’impossibilit\u00e0 stessa di vivere, e di vivere come essere umani. In certi casi, la ricomposizione successiva pu\u00f2 darsi come passaggio obbligato, per sopravvivenza e convivenza civile. Questa \u00e8 forse la parte dei conflitti meno sperimentata e analizzata, eppure da essa dipende il senso e la dignit\u00e0 di una ribellione necessaria, anche nella sua trasformazione.
\nIn altre parole, esiste la ribellione che libera e poi la liberazione dalla ribellione stessa. Questo secondo passaggio \u00e8 delicato e difficile quanto o forse pi\u00f9 del primo. Richiede l’analisi e il riconoscimento collettivo di privazioni, ingiustizie e violenze, senza passare per le scorciatoie facili e insieme terribili della rimozione e del revisionismo. Chi \u00e8 stato nemico rimane nemico, ma viene riconosciuto tale in una forma nuova, che libera le vittime e genera, nel migliore dei casi, un’evoluzione benefica per tutti.
\nMandela ha avuto il coraggio e la forza di attraversare entrambe le fasi, intrecciando tutti i livelli (fisico, psicologico, umano e culturale, civile e giuridico, individuale e collettivo) di una sperimentazione che tanto potrebbe insegnare a chi ha bisogno di chiudere con un pezzo di storia.
\nMi viene in mente Israele, chiusa nella circolarit\u00e0 di una violenza inaudita (quella dell’Olocausto) che ancora oggi rilascia violenza, energia che non si esaurisce e nemmeno si trasforma.
\nE mi viene in mente l’Italia, immobilizzata in un fallimento totale dal quale potr\u00e0 uscire soltanto riconoscendone collettivamente tutte le responsabilit\u00e0: un passaggio obbligato, che va fatto senza scorciatoie e sconti, in nome di una verit\u00e0 senza la quale sar\u00e0 impossibile andare avanti.
\nLa verit\u00e0 \u00e8 sempre rivoluzionaria, conoscere e riconoscere \u00e8 il primo passo di ogni cambiamento. La mistificazione conserva, impedisce, rende schiavi.
\nSo che in qualche angolino della Fondazione Mandela c’\u00e8, tradotto in inglese, questo breve racconto<\/a> dedicato a una piccola comunit\u00e0 greca che vive in pace con un assassino: una pace diversa dal perdono cattolico perch\u00e8 pi\u00f9 complessa. O forse pi\u00f9 semplice e naturale, dipende dai punti di vista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dov’era civilt\u00e0 oggi \u00e8 deserto, eppure ci sono ideali che ti lavorano dentro e ti permettono di respirare, di guardare avanti. Non sono produzioni del pensiero o fughe dalla realt\u00e0, ma esempi concreti che coincidono con persone e vite spese … Continua a leggere→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[378,383,381,357,268],"class_list":["post-3549","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-diritti-civili","tag-johnny-clegg-savuka","tag-nelson-mandela","tag-pace","tag-vasileos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3549"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3555,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3549\/revisions\/3555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marinadellabella.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}